Erna und Paul haben ihre Freunde Anna und Fritz zum Grillen eingeladen. Eigentlich sind die Vier immer eine lustige Runde und man unterhält sich über dies und das und hat viel Spaß miteinander. Aber irgendwie liegt heute etwas in der Luft, das anfänglich keine richtige Stimmung aufkommen lässt.
Die beiden Frauen bereiten in der Küche den Salat und die Beilagen zu, während sich die Männer draußen im Garten um das Grillen kümmern.
Paul kommt herein und will das Fleisch und die Würstchen holen, dabei vergisst er die Terrassentür zu schließen. Da es gerade an der Haustür klingelt, beschließt er nachzusehen, wer davor steht. Als er die Haustür öffnet, gibt es Durchzug. Augenblicklich ertönt neben ihm die leicht verärgerte Stimme seiner Gattin, die ebenfalls Richtung Haustür geeilt ist:

„Mensch Paul, kannst du nicht die Terrassentür schließen, wenn du rein und rausgehst? Hier zieht es sonst wie Hechtsuppe!“

„Entschuldigung, kommt nicht wieder vor!“, antwortet Paul und im selben Moment schlägt die Terrassentür auch schon mit einem lauten Knall zu.

„Das hat ja ganz schön geknallt!“, sagt der vierjährige Jan aus der Nachbarschaft, der vor der Haustür steht und erschrocken zu Erna und Paul hoch blickt.

„Na, du Dreikäsehoch! Was willst du?“, fragt Paul, der leicht gereizt ist, weil ihn Erna zurecht gewiesen hat.

„Mama hat vergessen Schnittlauch und Petersilie zu kaufen und weil es doch in Eurem Garten so was gibt…“

„Na klar“, sagt Erna. „Geh gleich mit Paul in den Garten, er schneidet dir ein bisschen Schnittlauch und auch Petersilie ab.“

„Kannst du das nicht machen? Du kennst dich doch in deinem Kräutergarten viel besser aus!“, versucht Paul den Auftrag wieder an seine Frau zurückzuschieben.

„Wenn du keine Tomaten auf den Augen hast, dann findest du schon alles!“, erklärt Erna ihrem Gatten und zwinkert ihm zu.

„Tomaten hat die Mama auch eingekauft, die soll ich nicht holen!“, plappert Jan fröhlich weiter, woraufhin Paul in seinen Bart nuschelt:

„Der muss aber auch überall seinen Senf dazu geben!“

Der Kleine hat es allerdings gehört und meint nur ganz kleinlaut:
„Das sagt Papa auch immer!“

„Du hast anscheinend keine Bohnen in den Ohren, denn hören kannst du ganz gut!“

„Was redest du da für einen Unsinn mit dem Jungen?“, weist ihn Erna schon zum zweiten Mal zurecht.

„Du kannst heute aber auch nur mit mir schimpfen!“, entgegnet Paul gereizt.

„Nun spiel mal nicht die beleidigte Leberwurst!“, kontert Erna.

„Wo bleibst du eigentlich mit den Würsten und dem Fleisch?“, ruft es plötzlich von draußen rein.
Fritz wartet nämlich schon eine ganze Weile darauf, dass er endlich mit dem Grillen loslegen kann.

„Warum meckert heute jeder an mir rum?“, fragt sich Paul in Gedanken.

„Habt ihr gerade gestritten, oder warum siehst du so griesgrämig aus?“, erkundigt sich Fritz als Paul endlich mit Jan an der Hand Wurst und Fleisch bringt.

„Nee, wieso?“, gibt er nur mürrisch zurück.

„Naja, ist ja sowieso nicht mein Bier“, erwidert Fritz daraufhin schnippisch.
„Apropo Bier! Kriegt man hier auch mal was zu trinken?“

„Ach, Entschuldigung! Das hab ich ja ganz vergessen. Ich hol schnell für jeden ein Bierchen!“

Es wird dann doch noch ein sehr gemütlicher und geselliger Nachmittag und Abend. Die beiden Grillmeister haben ihre Aufgabe hervorragend gemacht und deshalb spricht Erna zum Schluss noch einen Toast aus:

„Lasst uns das Glas erheben auf unsere Männer,
denn sie sind der Grillkunst wahre Kenner!“

„Hört, hört!“, grinst Paul wie ein Honigkuchenpferd. „Jetzt schmiert sie mir wieder Honig ums Maul!“

„Ach komm!“, schmiegt sich Erna an ihren Mann. „Es ist doch alles wieder in Butter! Wir waren wohl beide nur ein bisschen gereizt.“

„Und ich dachte schon, du würdest dir wünschen, dass ich endlich den Löffel abgebe!“

„So ein Quatsch, Paul! Ich brauch dich doch, wie mein tägliches Brot!“
Erna gibt ihrem Paul zärtlich einen Kuss.

„Und ich brauche dich, wie das Salz in der Suppe!“, lacht er versöhnt zurück.

„Eure kulinarischen Liebeserklärungen sind köstlich“, erklärt Anna fast ein bisschen neidisch.

„Komm her, du Würze meines Lebens! Lass dich auch mal küssen!“, sagt jetzt Fritz lachend und zieht seine Frau zärtlich an sich.

Vielleicht möchtet Ihr auch noch das lesen:

Allerlei Tiere sorgen für Gesprächsstoff

Schon gehört?

Ein seltsames Wesen

Dieser Markt direkt am Fluss wird hauptsächlich nur von den Thais besucht und ist eigentlich ein echter Geheimtipp. Wir haben bei unserem Besuch nur Asiaten angetroffen. Ich möchte Euch gerne an diesem Besuch teilhaben lassen. Da ich allerdings so viele Fotos gemacht habe, teile ich den Bericht auf. Als erstes zeige ich Euch den Markt selbst und als zweiten Teil gibt es dann die Flussfahrt, die wir von dort aus gestartet haben.

Den Kulturschock, den eigentlich fast jeden nicht aus Asien stammenden Touristen erst einmal trifft, haben wir schon vor mehr als 10 Jahren überwunden. Da wir ja einmal jährlich nach Bangkok reisen, schockt uns so schnell nichts mehr, es gehört einfach dazu.  So hat uns das Drumherum auch nicht gewundert, als wir am Donwai Market ankommen.

Doch gleich haben wir uns in das Getümmel des Marktes gestürzt, auf dem viele Thailänder einkaufen und an diesem Samstag ist er auch gut besucht.

Übrigens: Der Herr da vorne, der seinen Foto in dem Gedränge hochhält, ist mein Göttergatte.

Hier gibt es allerlei Köstlichkeit und für uns auch allerlei Undefinierbares. Doch ich zeige Euch einfach mal, was wir so alles gesehen haben. Leider kann ich die Gerüche nicht vermitteln, doch ich kann Euch verraten: Sie gingen von „Köstlich duftend“ über „Seltsam“ bis hin zu „Sehr ungewöhnlich“ und vor allem für uns „Fremd“.

Manchmal ist man schon versucht zuzugreifen. Da ich allerdings vor zwei Jahren keine so guten Erfahrungen gemacht habe und mein Arzt mir immer wieder anrät von dem Genuss der Speisen auf Märkten und Straßen abzusehen, halte ich mich lieber daran…

… Abgesehen natürlich von diesen kleinen Bananen, die übrigens köstlich schmecken. Allerdings bevorzuge ich sie, wenn sie reif und damit auch gelb sind. Doch bei diesem Klima werden sie das ganz schnell.

Selbstverständlich gibt es hier Fisch in Hülle und Fülle, egal ob roh oder

vom Grill.

Manchmal ist die Ware sogar in Folie verpackt, doch meist liegt sie unverpackt auf den Tischen und lockt auch Fliegen an, die sich mal da und mal dort niederlassen.

Auch Geflügel darf auf einem solchen Markt nicht fehlen.

Könnt Ihr die langen Hälse erkennen? Ich denke es sind Gänse.

Das darf auf einem asiatischen Markt natürlich auch nicht fehlen:

Überall brodelt, kocht und dampft es.

In großen Schüsseln wird Suppe gekocht und…

in Pfannen werden Teigtaschen gebacken.

Nicht immer ist eindeutig definierbar, worum es sich handelt. Jedenfalls uns fällt dies schwer.

Auch Süßes gibt es hier.

Das sieht köstlich und verlockend aus. Ich weiß nicht um was es sich handelt und möchte es meinem Magen zuliebe auch nicht kosten. Ich bin da schon etwas ängstlich. Mein Mann eigentlich weniger, aber auch er hält sich eigentlich zurück. Vor vielen Jahren hat er auch einmal eine Heuschrecke gegessen. Ich habe dabei sein Gesicht beobachtet. Naja, lassen wir es. Er hat seither jedenfalls keine mehr verzehrt.

Mit dem unteren Foto möchte ich jetzt auch den Rundgang auf dem Donwai Market beenden.

Ich hoffe es hat Euch gefallen. Ich habe versucht die hygienischen Verhältnisse auszusparen und denke schon, dass Ihr bestimmt auch auf das Eine oder Andere Appetit bekommen habt.

In der Zweiten Folge vom Donwai Market lasse ich Euch an unserer Schifffahrt teilhaben, die Ihr auf keinen Fall verpassen solltet. Das Leben am Fluss wird Euch sicherlich interessieren.

Fortsetzung folgt…

Vielleicht möchtet Ihr auch das noch lesen:

Beim thaiändischen Frisör

Hallo Taxi

Hier, da und dort